慢性阻塞性肺病

慢性阻塞性肺病的形象

Chronic obstructive pulmonary disease, 或慢性阻塞性肺病, makes breathing difficult for the 16 million Americans who have this disease. Millions more people suffer from 慢性阻塞性肺病 but haven’t been diagnosed and aren’t being treated. Although there is no cure f或慢性阻塞性肺病, it can be managed.

Watch this informative animation that explains what 慢性阻塞性肺病 is and how it affects people who suffer from it.
了解更多...

慢性阻塞性肺病的形象

我该怎么办呢??

Here are a few things you can do to start managing your condition.

Using a Metered-dose Inhaler

Watch a video to follow along with the correct way to use your metered-dose inhaler.

My 慢性阻塞性肺病 Action Plan [PDF]

Stay on track with an action plan. Keep track of your care team, medication, and your progress to achieve your health goals.

慢性阻塞性肺病 Vaccination Information

Vaccine Information for Adults Talk to your doctor about getting your vaccinations up-to-date.

What resources can I use?

Eat healthy and stay active with these resources.

Healthy shopping list

Healthy Shopping List [PDF]
Use this shopping list to help you make healthy choices.

健康饮食

资源 to help you manage your health condition.

Appointment tracker

Quick Tips for Your Next Doctor Appointment [PDF]
HMSA doctor appointment tracker and quick tips

管理慢性阻塞性肺病的小贴士

更多的 resources to help you on your journey.

care assistance brouchure

Health Education Workshops
Attend workshops on a variety of well-being topics, 比如营养, physical activity and exercise, 压力管理, 和更多的.

旅行brouchure

The ChooseHealthy program
HMSA has teamed up with the ChooseHealthy® program, which offers you access to an online library of health resources, 折扣, 和更多的.